Pour une réservation de 4 chambres au maximum, il est possible d’annuler sans frais jusqu’à 18 heures la veille de l’arrivée.

Pour une réservation de 5 chambres ou plus…

jusqu’à 8 semaines avant l’arrivée, l’annulation est gratuite,

jusqu’à 6 semaines avant l’arrivée, nous facturons 30 % du prix de la chambre convenu,

jusqu’à 4 semaines avant l’arrivée, nous facturons 50 % du prix de la chambre convenu,

à partir de 4 semaines avant l’arrivée, nous facturons 80% du prix de la chambre convenu,

… si nous ne pouvons pas louer la chambre d’hôtel à quelqu’un d’autre.

Si les clients ne se présentent pas sans en avoir informé l’hôtel, nous facturons 100 %.

Si nous ne disposons pas d’informations ou si les informations fournies par le client sont incomplètes, nous facturons des frais d’annulation ou de no-show à la charge du contractant.

Concerne les réservations de chambres à certaines dates sur le circuit de Hockenheim, les grands concerts et les courses. Nous attirons votre attention sur le fait qu’il vous appartient de prendre en charge les éventuelles modifications de réservation dues à des changements de dates et vous prions de nous informer immédiatement si vous souhaitez que nous modifiions votre réservation. Nous ne pouvons toutefois pas garantir que nous disposerons des capacités correspondantes à la nouvelle date demandée.

L’annulation est possible sans frais jusqu’à 45 jours avant l’arrivée. Ensuite, en cas d’annulation, nous facturons par chambre…

…jusqu’à 31 jours avant la date, 50 % du prix de la chambre convenu,
jusqu’à 21 jours avant la date, 80 % du prix de la chambre convenu,
moins de 14 jours avant la date, 100 % du prix de la chambre convenu.

Champ d’application
1. les conditions générales de vente s’appliquent aux contrats de location de salles de conférences, de banquets et de manifestations du SeeHotel pour la réalisation de manifestations telles que banquets, séminaires, réunions, etc. ainsi qu’à toutes les autres prestations et livraisons de l’hôtel qui y sont liées.
2. la sous-location ou la location ultérieure des locaux, surfaces ou vitrines mis à disposition ainsi que l’invitation à des entretiens d’embauche, à des manifestations de vente ou à des manifestations similaires requièrent l’accord écrit préalable du SeeHotel.
3. les conditions générales de l’organisateur ne sont applicables que si cela a été expressément convenu par écrit.
Conclusion du contrat, partenaires, responsabilité
1. le contrat est conclu par l’acceptation de la demande (confirmation) du SeeHotel à l’organisateur, ceux-ci sont les parties contractantes.
2. si l’hôte/le client n’est pas l’organisateur lui-même ou si l’organisateur fait appel à un intermédiaire commercial ou à un organisateur, ce dernier est solidairement responsable avec l’organisateur de toutes les obligations découlant du contrat.
3. le SeeHotel est responsable de ses obligations découlant du contrat. Cette responsabilité est limitée aux défauts de prestation qui, sauf dans le domaine typique de la prestation, sont dus à une faute intentionnelle ou à une négligence grave de l’hôtel. Par ailleurs, l’organisateur est tenu d’informer le SeeHotel en temps utile de la possibilité de survenance d’un dommage exceptionnellement élevé.
Stockage des données/protection des données
Les données personnelles du client nécessaires au traitement de la commande sont enregistrées. Le client déclare expressément son accord par la présente. Toutes les données personnelles sont bien entendu traitées de manière confidentielle.
Prestations, prix, paiement, compensation
1) Le SeeHotel est tenu de fournir les prestations commandées par l’organisateur et promises par l’hôtel.
2. l’organisateur est tenu de payer les prix du SeeHotel convenus pour ces prestations. Cela vaut également pour les prestations et les dépenses effectuées par des tiers en rapport avec la manifestation. Le contractant doit payer immédiatement au créancier les taxes dues à des tiers pour l’événement, telles que les taxes GEMA, l’impôt sur les spectacles, etc.
3. l’organisateur est responsable de toutes les commandes passées par ses invités dans le cadre de l’accord.
4. les prix convenus incluent la TVA légale en vigueur. Si les dispositions légales entraînent une augmentation de la TVA incluse dans les prix, l’hôtel est en droit d’adapter en conséquence les prix convenus sans accord préalable séparé du client. Les prix ne donnent lieu à aucune commission ni à aucun prélèvement, sauf accord exprès.
5. les factures du SeeHotel sont dues et payables sans déduction dans les 8 jours suivant la date de facturation. En cas de retard de paiement, l’hôtel est en droit de facturer des frais de rappel de 5 € et des intérêts de 10 % sur le chiffre d’affaires réalisé, 30 jours après l’échéance. Après 30 jours supplémentaires, le montant du chiffre d’affaires, y compris les 10 % déjà augmentés, augmente de 10 % supplémentaires.
6. le SeeHotel est en droit d’exiger à tout moment un paiement anticipé approprié. Le montant de l’avance et les dates de paiement peuvent être convenus par écrit dans le contrat.
7. une compensation de commission est prélevée sur les débours, et la TVA correspondante est prélevée sur les prestations de tiers. En cas d’accord sur une facturation, il doit y avoir au préalable une prise en charge garantie des frais pour les prestations mentionnées de l’hôtel. Les paiements sont toujours exigibles immédiatement.
8. les cartes EC-Cash, les paiements en espèces et les virements bancaires sont acceptés. A titre exceptionnel et uniquement avec l’accord préalable du SeeHotel, les cartes de crédit jusqu’à concurrence du montant de la couverture correspondante. En cas de paiement par carte de crédit, un supplément de 3 % est facturé. L’hôtel est en droit de refuser les devises et autres cartes de crédit ou de débit.
Bases de calcul des prestations de congrès/organisation
1. la base de calcul pour les repas réservés est le nombre de participants qui nous est connu 2 semaines avant l’événement. En cas d’écart de plus de 10 % par rapport au nombre de participants initialement demandé, le SeeHotel est en droit de redéfinir les prix convenus et d’échanger les chambres confirmées, à moins que cela ne soit pas acceptable pour l’organisateur.
2. en cas de non-réservation d’une table, nous facturons le prix du menu convenu en fonction du nombre total de participants – pour une réservation à la carte, le chiffre d’affaires minimum escompté de 75 € par client.
3. si les heures de début ou de fin convenues pour la manifestation sont décalées sans l’accord écrit préalable du SeeHotel, l’hôtel peut facturer des frais supplémentaires de mise à disposition des prestations, sauf si l’hôtel est fautif.
Installations techniques et connexions
1. dans la mesure où le SeeHotel se procure pour l’organisateur, à l’initiative de celui-ci, des installations techniques et autres auprès de tiers, il agit au nom, par procuration et pour le compte de l’organisateur. L’organisateur est responsable du traitement soigneux et de la restitution en bonne et due forme. Il libère l’hôtel de toutes les prétentions de tiers résultant de la mise à disposition de cette installation.
2. l’utilisation des propres installations électriques de l’organisateur en utilisant le réseau électrique de l’hôtel nécessite l’accord écrit de ce dernier. Les perturbations ou les dommages causés aux installations techniques de l’hôtel par l’utilisation de ces appareils sont à la charge de l’organisateur, dans la mesure où l’hôtel n’en est pas responsable. L’hôtel peut enregistrer et facturer de manière forfaitaire les frais d’électricité occasionnés par l’utilisation.
3. l’organisateur est autorisé, avec l’accord de l’hôtel, à utiliser ses propres installations de téléphone, de télécopie et de transmission de données. En contrepartie, l’hôtel peut exiger des frais de connexion.
4. si, en raison du raccordement des propres installations de l’organisateur, des installations appropriées de l’hôtel restent inutilisées, une indemnité d’immobilisation peut être facturée.
5. les dysfonctionnements des installations techniques ou autres mises à disposition par le SeeHotel seront immédiatement éliminés dans la mesure du possible. Les paiements ne peuvent pas être retenus ou réduits dans la mesure où l’hôtel n’est pas responsable de ce dysfonctionnement.
perte ou détérioration d’objets apportés
1. les objets d’exposition ou autres, y compris les objets personnels, se trouvent dans les locaux de l’hôtel du lac aux risques et périls de l’organisateur. L’hôtel décline toute responsabilité en cas de perte, de destruction ou de dommage, sauf en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle de l’hôtel.
2. le matériel de décoration apporté doit être conforme aux exigences de la police du feu. L’hôtel est en droit d’exiger une preuve officielle à cet effet. En raison d’éventuels dommages, l’installation et la fixation d’objets doivent être convenues au préalable avec l’hôtel.
3. les objets d’exposition ou autres apportés doivent être retirés immédiatement après la fin de la manifestation. Si l’organisateur ne le fait pas, le SeeHotel peut procéder à l’enlèvement et au stockage aux frais de l’organisateur. Si les objets restent dans la salle de la manifestation, le SeeHotel peut facturer une location de salle pour la durée de leur séjour. L’organisateur se réserve le droit d’apporter la preuve d’un dommage moins important, l’hôtel d’un dommage plus important.
Responsabilité de l’organisateur en cas de dommages
1. l’organisateur est responsable de tous les dommages causés aux bâtiments ou à l’inventaire par les participants ou les visiteurs de la manifestation, les collaborateurs, d’autres tiers de son domaine ou lui-même.
2. le SeeHotel peut exiger de l’organisateur qu’il fournisse des garanties appropriées (par ex. assurances, cautions, garanties).
Autres
1. le Seehotel ne peut pas garantir qu’il n’y aura pas d’autres manifestations d’entreprises du même secteur dans l’établissement
2. les activités bruyantes de renforcement de l’esprit d’équipe ne sont possibles dans les salles de réunion que sur rendez-vous. Par respect pour les clients de l’hôtel présents, le volume sonore doit être nettement réduit à partir de 23 heures et les portes et fenêtres des salles de réception doivent être maintenues fermées.
3. l’organisateur n’est en principe pas autorisé à apporter de la nourriture et des boissons lors des manifestations. Les exceptions doivent faire l’objet d’un accord écrit avec le service des congrès. Dans ces cas, une contribution est calculée pour couvrir les frais généraux.
Retrait du SeeHotel Ketsch
1. si le paiement anticipé n’est pas effectué même après l’expiration d’un délai supplémentaire raisonnable fixé par le SeeHotel avec menace de refus, l’hôtel est en droit de résilier le contrat.
2. en outre, le SeeHotel est en droit de résilier le contrat pour des raisons objectivement justifiées, par exemple si
a) un cas de force majeure ou d’autres circonstances non imputables au SeeHotel rendent impossible l’exécution du contrat ;
b) des manifestations sont réservées en indiquant de manière trompeuse ou erronée des faits essentiels, par exemple l’organisateur ou le but ;
c) le SeeHotel a des raisons fondées de penser que la manifestation peut mettre en danger la bonne marche des affaires, la sécurité ou la réputation de l’hôtel auprès du public, sans que cela soit imputable à la sphère de contrôle ou d’organisation de l’hôtel.
d) une violation du champ d’application du paragraphe 2 ci-dessus a été commise.
3. les annonces dans les journaux ainsi que d’autres mesures ou publications, notamment les invitations à des entretiens d’embauche, à des manifestations politiques et à des manifestations de vente, qui présentent un lien avec le SeeHotel, requièrent l’accord écrit préalable de principe de l’hôtel.
4. le SeeHotel doit informer immédiatement l’organisateur de l’exercice du droit de résiliation.
5. l’organisateur n’a pas droit à des dommages et intérêts contre l’hôtel, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part du SeeHotel.
Annulation de la part de l’organisateur (désistement) : Une annulation ou une réduction doit toujours être effectuée par écrit.
Si l’organisateur est contraint d’annuler la manifestation
a.) Possible sans frais jusqu’à 8 semaines avant la date de l’événement
b.) Jusqu’à 6 semaines avant la date de l’événement, nous facturons la perte minimale du montant brut de la location de la salle et 30 % des forfaits de réunion réservés et des prestations F&B supplémentaires convenues.
c.) Jusqu’à 4 semaines avant la date de l’événement, nous facturons la perte minimale de la location brute de la salle et 50 % des forfaits de réunion réservés et des prestations F&B supplémentaires convenues.
d.) Jusqu’à 2 semaines avant la date de l’événement, nous facturons la perte minimale de la location brute de la salle et 80 % des forfaits de réunion réservés et des prestations F&B supplémentaires convenues.
e.) Si l’événement a lieu 7 jours ou moins avant la date de l’événement, nous facturons la perte minimale du montant brut de la location de la salle et 95 % des forfaits de réunion réservés et des services F&B supplémentaires convenus.
Chambres d’hôtel Réservation de groupes/événements
a.) Jusqu’à 8 semaines avant l’arrivée, les annulations sont gratuites.
b.) Jusqu’à 6 semaines avant l’arrivée, nous facturons 30 % du prix de la chambre convenu,
c.) Jusqu’à 4 semaines avant l’arrivée, nous facturons 50 % du prix de la chambre convenu,
d.) A partir de 4 semaines avant l’arrivée, nous facturons 80% du prix de la chambre convenu,
…si nous ne pouvons pas louer la chambre d’hôtel à quelqu’un d’autre.
Pour les contingents d’appel et les réservations sur la base d’un paiement autonome
Si nous ne disposons pas d’informations ou si les informations fournies par le client sont incomplètes, nous facturons les frais d’annulation ou de no-show à la charge du contractant.
Si un participant au séminaire omet de régler des prestations payantes, telles que minibar, téléphone, etc.
Dispositions finales
1) Toute modification ou tout ajout au contrat, à l’acceptation de la demande ou aux présentes conditions générales relatives aux manifestations doit être effectué par écrit. Toute modification ou tout complément apporté unilatéralement par l’organisateur est sans effet.
2) Le lieu d’exécution et de paiement est le siège du SeeHotel.
3. le lieu de juridiction exclusif – également pour les litiges relatifs aux chèques et aux traites – est, dans le cadre de relations commerciales, le siège du SeeHotel. Dans la mesure où une partie contractante remplit la condition du §38 alinéa 1 du Code de procédure civile allemand (ZPO) et n’a pas de lieu de juridiction général dans le pays, le lieu de juridiction est le siège du SeeHotel.
4. le droit allemand est applicable.
5. si certaines dispositions des présentes conditions générales de vente pour les manifestations s’avéraient nulles ou non avenues, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée. Pour le reste, les dispositions légales s’appliquent.
Situation en 2024

Les fêtes spéciales nécessitent une planification individuelle et personnelle et supposent également des règles particulières que nous avons résumées ci-dessous.
1. toutes les relations commerciales avec nos clients dans le cadre d’événements de mariage sont exclusivement basées sur les « règles fixes pour votre fête » que nous utilisons et font toujours l’objet du contrat individuel concrètement conclu. Celles-ci ont été portées à la connaissance de notre partenaire contractuel au plus tard à la réception de la lettre de confirmation (sous forme d’annexe ou d’impression au verso). Les « conditions générales de vente » divergentes du partenaire contractuel ne sont pas valables pour nous, même si nous ne les contestons pas.
2. le domaine d’application comprend la mise à disposition de l’espace Salon pour l’organisation de votre événement ainsi que toutes les prestations et livraisons qui y sont liées. De même, si d’autres locaux, murs et autres surfaces sont mis à disposition, ainsi que les manifestations hors domicile.
3. à partir d’un nombre de personnes de 50 adultes, le SeeHotel ne facture pas de location de salle supplémentaire pour la salle de réunion. Si ce nombre minimum de personnes n’est pas atteint, le SeeHotel facture le cas échéant une location de salle supplémentaire de 1.000 €. Le SeeHotel facture un prix de set-up pour le montage et le démontage de la salle de réception à partir de 250 €. Le temps passé à décorer la salle, à garnir les tables de cartons de table, etc. est facturé comme un service supplémentaire à 40 € par employé et par heure entamée. L’utilisation de l’espace extérieur est facturée à partir de 200 €. Pour les mariages libres au SeeHotel, des règles séparées s’appliquent et doivent être convenues avec le service des banquets.
4. la sous-location ou la location ultérieure de locaux et de surfaces n’est pas autorisée
5. l’organisateur/client est responsable des pertes et des dommages causés à l’inventaire de la maison et à d’autres objets par ses collaborateurs, par des tiers qu’il a mandatés, par lui-même ainsi que par ses invités.
6. l’installation de matériel de décoration ou d’autres objets n’est pas autorisée sans l’accord de l’hôtel. Tout le matériel de décoration doit répondre aux exigences de la police du feu.
7) L’organisateur/client est tenu de respecter toutes les dispositions légales (réglementaires) pertinentes. L’organisateur/client doit payer immédiatement au créancier les taxes dues à des tiers pour l’événement, telles que les taxes GEMA, l’impôt sur les divertissements, etc.
8. l’organisateur/client doit se procurer toutes les autorisations administratives à ses propres frais, sauf convention contraire expresse par écrit.
9. objets apportés : dans la mesure où la loi le permet, le SeeHotel décline toute responsabilité en cas de perte ou d’endommagement. Si ceux-ci doivent être assurés contre les risques, l’organisateur/le commanditaire doit se charger de l’assurance.
10. il est interdit d’apporter de la nourriture et des boissons à consommer sur place. Des exceptions sont possibles en accord avec le SeeHotel et moyennant le paiement des frais de service habituels de la maison et d’un droit de bouchon.
11. le SeeHotel n’assume aucune responsabilité pour les plats qui sont introduits dans l’établissement, ainsi que pour ceux qui sont laissés et consommés après l’interruption de la chaîne du froid.
12. pour les manifestations qui se prolongent au-delà de 00h00 le jour de la manifestation, nous facturons à partir de 00h00 par salle de manifestation et par heure entamée € 195. Les manifestations sont autorisées jusqu’à 2h30 maximum. Le volume sonore doit être adapté s’il y a des troubles de la tranquillité.
Formation du contrat
13. les donneurs d’ordre qui ne sont pas en même temps organisateurs sont solidairement responsables avec ce dernier de l’exécution de tous les accords.
14. les offres, les prix et les réservations de locaux et de surfaces, ainsi que l’accord sur d’autres prestations et livraisons, le contenu du contrat, y compris les accords annexes oraux et la conclusion du contrat, ne deviennent contraignants qu’après une confirmation écrite adressée au partenaire contractuel. L’organisateur/commanditaire est lié à son offre de commande pendant cette période. La mise à disposition de locaux et de surfaces constitue un contrat de location.
15. la réservation ferme de votre événement est soumise à la signature juridiquement contraignante de la lettre de confirmation, ainsi qu’au virement des frais de dossier de 400 € sur notre compte professionnel dans les huit jours. Une fois la facture finale établie, les frais de traitement vous seront recrédités. En cas d’annulation (en dehors du délai d’annulation), les frais de dossier restent acquis à l’hôtel.
16. le client a le droit, s’il fait valoir des dommages-intérêts forfaitaires, de prouver que le dommage est moins important.
Caractère contraignant du contrat
17. jusqu’à huit semaines avant le début de la manifestation, le SeeHotel facture un acompte pour le chiffre d’affaires des repas. La base de la facturation est le nombre de personnes et le prix du menu convenus à ce moment-là.
18. les factures du SeeHotel sont payables immédiatement après réception, en espèces ou par virement bancaire, sans déduction.
19. en cas de réservation ferme, le nombre de personnes prévu est communiqué à l’hôtel. Une réduction gratuite du nombre de participants est possible jusqu’à un maximum de 10 % du nombre initial jusqu’à huit semaines avant le début de l’événement. Une réduction ultérieure du nombre de personnes ne sera pas prise en compte. Dans ce cas, la base de facturation est le nombre de personnes initialement réservées. En cas de réduction du nombre de participants de plus de 10 %, l’hôtel est en droit d’augmenter raisonnablement les prix convenus et d’échanger les chambres confirmées, à moins que cela ne puisse être exigé du client/de l’organisateur. Les prix peuvent également être modifiés par le SeeHotel si le client/l’organisateur souhaite ultérieurement des modifications du nombre de clients, de la prestation de l’hôtel ou de la durée de l’événement et que le SeeHotel y consent. Si une partie délimitable d’une manifestation réservée n’est pas utilisée, le SeeHotel peut exiger un dédommagement approprié pour la partie non appelée.
Retrait de l’organisateur
20. les annulations sont gratuites jusqu’à huit mois avant l’événement, à l’exception des frais de traitement. En cas d’annulation après ce délai, le SeeHotel facture des frais d’annulation comme suit :
De huit à six mois avant le début de l’événement : 30 %,
de six à quatre mois avant le début de l’événement, 50 %,
de quatre à deux mois avant le début de l’événement : 60 %,
de deux mois à 21 jours avant le début de l’événement : 90 %,
Si l’annulation est communiquée par écrit moins de 21 jours avant le début de la manifestation, le SeeHotel facturera 95 % du chiffre d’affaires des repas et des boissons dont il a été privé. Si le chiffre d’affaires concret du repas n’a pas encore été déterminé, le SeeHotel facture un prix de menu de 75 € par personne, prix de l’arrangement 150 € par personne.
Chambre d’hôtel
21. en cas de réservation ferme, un minimum de dix chambres d’hôtel est requis dans notre nouveau bâtiment. Nos tarifs spéciaux pour les invités à des événements s’appliquent à ces derniers, à l’exception des dates de salons et de courses.
Les annulations de chambres d’hôtel ne sont possibles qu’avec l’annulation de la manifestation. Voir point 20 « Retrait de l’organisateur ».
Pour une réservation de 4 chambres au maximum, il est possible d’annuler sans frais jusqu’à 18 heures la veille de l’arrivée.
Pour une réservation de 5 chambres et plus …
jusqu’à 8 semaines avant l’arrivée, l’annulation est gratuite,
jusqu’à 6 semaines avant l’arrivée, nous facturons 30 % du prix de la chambre convenu,
jusqu’à 4 semaines avant l’arrivée, nous facturons 50 % du prix de la chambre convenu,
à partir de 4 semaines avant l’arrivée, nous facturons 80% du prix de la chambre convenu,
… si nous ne pouvons pas louer les chambres d’hôtel à d’autres personnes.
En l’absence d’informations ou si les informations fournies par le client sont incomplètes, le SeeHotel facture les frais d’annulation ou de no-show à la charge du contractant.
L’organisation de votre mariage implique beaucoup de travail et de frais. Cependant, il peut arriver que votre grande fête doive être annulée, par exemple pour des raisons de maladie. Nous vous recommandons de vous couvrir avec une assurance événement spéciale. Grâce à cette assurance, vous pouvez rattraper votre fête à une autre date en toute sérénité.
Retrait du SeeHotel Ketsch
22. si le paiement anticipé n’est pas effectué même après l’expiration d’un délai supplémentaire raisonnable fixé par le SeeHotel avec menace de refus, l’hôtel est en droit de résilier le contrat.
En outre, le SeeHotel est en droit de résilier le contrat pour des raisons objectivement justifiées, par exemple dans le cas où :
a) un cas de force majeure ou d’autres circonstances non imputables au SeeHotel rendent impossible l’exécution du contrat ;
b) des manifestations sont réservées en indiquant de manière trompeuse ou erronée des faits essentiels, par exemple l’organisateur ou le but ;
c) le SeeHotel a des raisons fondées de penser que la manifestation peut mettre en danger la bonne marche des affaires, la sécurité ou la réputation de l’hôtel auprès du public, sans que cela soit imputable à la sphère de contrôle ou d’organisation de l’hôtel.
d) une violation du champ d’application du paragraphe 2 ci-dessus a été commise.
Le SeeHotel doit informer immédiatement l’organisateur de l’exercice du droit de résiliation.
L’organisateur n’a aucun droit à des dommages et intérêts contre le SeeHotel, sauf en cas de comportement intentionnel ou de négligence grave de la part du SeeHotel.
Dispositions finales
23) Toute modification ou tout ajout au contrat, à l’acceptation de la demande ou aux présentes « Règles fermes pour votre fête » doit être fait par écrit. Les modifications ou compléments unilatéraux apportés par l’organisateur sont sans effet.
24. notre lecture de mariage comprend des prix bruts. Toutes les informations et tous les prix sont calculés sans tenir compte de la situation actuelle de la pandémie CORONA. Si des modifications et/ou de nouvelles évaluations de la situation pandémique devaient intervenir à ce sujet, nous rediscuterions de l’offre avec vous.
25. le lieu d’exécution et de paiement est le siège du SeeHotel.
26. le lieu de juridiction exclusif – également pour les litiges relatifs aux chèques et aux traites – est, dans le cadre des relations commerciales, le siège du SeeHotel. Dans la mesure où une partie contractante remplit la condition du §38 alinéa 1 du Code de procédure civile allemand (ZPO) et n’a pas de lieu de juridiction général dans le pays, le lieu de juridiction est le siège du SeeHotel.
27. le droit allemand est applicable.
28. si certaines dispositions des présentes « Règles fixes pour votre fête » sont nulles ou non avenues, la validité des autres dispositions n’en est pas affectée. Pour le reste, les dispositions légales s’appliquent.
29. les prix convenus s’entendent en euros et incluent la TVA en vigueur. Si des dispositions légales entraînent une augmentation de la TVA incluse dans les prix, l’hôtel est en droit d’adapter en conséquence les prix convenus sans accord préalable séparé du client. Les prix ne donnent lieu à aucune commission ni à aucun prélèvement, sauf si cela est expressément convenu.
30. les annonces dans les journaux et les communications contenant des invitations à des manifestations de toute nature au SeeHotel requièrent une autorisation écrite. Si une publication est effectuée sans l’accord du SeeHotel et qu’elle porte atteinte à ses intérêts, il se réserve le droit d’annuler la manifestation. Les frais occasionnés, le manque à gagner et les éventuelles demandes de dommages et intérêts sont à la charge de l’organisateur/client.
31. les accords dérogatoires ou accessoires doivent être fixés par écrit
Veuillez consulter nos informations sur la protection des données à l’adresse https://www.seehotel.de/seehotel-datenschutz/
SeeHotel Ketsch, état 2024

Nous attirons votre attention sur le fait que la réservation d’une table est obligatoire. Nous réservons la table de taille et de disposition adéquates exclusivement pour vous. Sans réponse en temps utile en cas de retard, nous nous permettons de libérer votre table après 30 minutes. Des frais peuvent être appliqués en cas de non-présentation ainsi qu’en cas d’annulation ou de réduction du nombre de personnes, qui nous parviennent moins de 24 heures avant le début de la réservation. Nous vous remercions de votre compréhension.