Privacy

1. Protezione dei dati a colpo d’occhio

Note generali

Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web. I dati personali sono tutti dati con cui è possibile identificarsi personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy sotto questo testo.

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dall’operatore del sito web. I tuoi dati di contatto si trovano nell’impronta di questo sito web.

Come raccogliamo i tuoi dati?

Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti fornendoci. Ad esempio, possono trattarsi di dati immessi in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitiamo il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio browser Internet, sistema operativo o ora di visualizzazione della pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.

Per cosa usiamo i tuoi dati?

Alcuni dei dati vengono raccolti per garantire che il sito web venga fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente.

Quali diritti avete per quanto riguarda i vostri dati?

Hai il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati in qualsiasi momento. Hai anche il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo fornito nell’impronta per ulteriori domande sulla protezione dei dati. L’1.1999.1999.

Strumenti e strumenti di analisi di terze parti

Quando visiti il nostro sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo viene fatto principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del tuo comportamento di navigazione è di solito fatta in modo anonimo; il comportamento del surf non può essere ricondotto a voi. È possibile obierlo o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

È possibile obiervi a questa analisi. Vi informeremo sulle possibilità di obiezione in questa dichiarazione di protezione dei dati.

2. Note generali e informazioni obbligatorie

Privacy

Gli operatori di questi siti prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative statutarie sulla protezione dei dati e questa dichiarazione di protezione dei dati.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li usiamo. Spiega anche come e per quale scopo questo viene fatto.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio quando si comunica via e-mail) può avere lacune di sicurezza. Non è possibile una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terze parti.

Nota sull’organismo responsabile

Il controllore dei dati su questo sito web è:

Hans-Ludwig Keppel
Via Prati Incrociati 5
68775 Ketsch

Numero di telefono: 49 (0) 6202 697 – 0
E-mail: info@seehotel.de

L’organismo responsabile è la persona naturale o giuridica che decide da solo o congiuntamente con altri sugli scopi e sui mezzi di trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso esplicito dell’utente. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Un messaggio informale via e-mail a noi è sufficiente per questo scopo. La legalità del trattamento dei dati effettuata fino a quando la revoca rimane inalterata dalla revoca.

Diritto di presentare reclamo all’autorità competente di vigilanza

In caso di violazioni della protezione dei dati, l’interessato ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente. L’autorità di vigilanza competente in materia di diritto della protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco di responsabili della protezione dei dati e i loro dati di contatto sono disponibili al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha il diritto di disporre di dati elaborati automaticamente in base al vostro consenso o all’adempimento di un contratto consegnato a lei o a terzi in un formato comune leggibile dal punto di vista della macchina. Se si richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro controllore, questa operazione verrà eseguita solo se è tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci invii come operatore del sito, questo sito utilizza un SSL o/o Crittografia TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata modificando la riga dell’indirizzo del browser da “http://” a “https://” e dall’icona del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è abilitata, i dati che ci invii non possono essere letti da terze parti.

Informazioni, blocco, eliminazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, l’utente ha il diritto di liberare informazioni sui dati personali memorizzati, sulla sua origine e sul destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, sul diritto di rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo fornito nell’impronta per ulteriori domande sul tema dei dati personali.

3. Responsabile della protezione dei dati

Mathias Pfàhler
mp@mfga-consulting.com

4. Raccolta dati sul nostro sito web

Biscotti

I siti web a volte utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non causano alcun danno al computer e non contengono virus. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più user-friendly, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul computer e memorizzati dal browser.

La maggior parte dei cookie che usiamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Verranno eliminati automaticamente dopo la fine della visita. Gli altri cookie rimangono memorizzati sul dispositivo fino a quando non li elimini. Questi cookie ci permettono di riconoscere il tuo browser la prossima volta che visiti.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo caso per caso, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e consentire l’eliminazione automatica dei cookie quando il browser è chiuso. Quando si disabilitano i cookie, la funzionalità di questo sito Web potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni che si desidera utilizzare (ad esempio la funzione del carrello della spesa) sono calcolati sulla base di Art. 1 acceso. f GDPR. L’operatore del sito web ha un legittimo interesse nella conservazione dei cookie per la fornitura tecnicamente senza errori e ottimizzata dei suoi servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad esempio i cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente in questa dichiarazione di protezione dei dati.

File di registro del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Tipo di browser e versione del browser
sistema operativo utilizzato
Referrer URL
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre origini dati.

La base per l’elaborazione dei dati è Art. 1 acceso. f GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precondizioni.

Contattare

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di richiesta, inclusi i dati di contatto che fornisci lì, saranno conservati con noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande di follow-up. Non condividiamo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto viene pertanto effettuato esclusivamente sulla base del consenso dell’utente (Art. 6 sec. 1 lit. a GDPR). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento. Un messaggio informale via e-mail a noi è sufficiente per questo scopo. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla data di revoca rimane inalterata dalla revoca.

I dati immessi nel modulo di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci chiederai di eliminarli, revocare il tuo consenso all’archiviazione o lo scopo dell’archiviazione dei dati non è più applicabile (ad esempio, dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni obbligatorie di legge, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Trattamento dei dati (dati cliente e contratto)

Raccogliamo, es processiamo e usiamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per la creazione, il contenuto o il cambiamento di relazione legale (dati azionari). Ciò è fatto sulla base dell’articolo 6(3). 1 acceso. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precondizioni. Raccogliamo, es processiamo e usiamo dati personali sull’uso delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo) nella misura necessaria per abilitare o fatturare all’utente l’uso del servizio.

I dati dei clienti raccolti verranno eliminati dopo la conclusione dell’ordine o la cessazione della relazione commerciale. I periodi di conservazione statutari rimangono inalterati.

5. Social media

Condividi contenuti tramite plugin (Facebook, Instagram)

I contenuti sulle nostre pagine possono essere condivisi sui social network in conformità con la protezione dei dati. In questa pagina viene utilizzato lo script di condivisione sicura. Questo strumento non stabilisce un contatto diretto tra le reti e gli utenti fino a quando l’utente non fa clic attivamente su uno di questi pulsanti.

Questo strumento non trasferisce automaticamente i dati utente agli operatori di queste piattaforme. Se l’utente è connesso a uno dei social network, viene visualizzata una finestra di informazioni quando si utilizzano i pulsanti social, in cui l’utente può confermare il testo prima di inviarlo.

I nostri utenti possono condividere i contenuti di questo sito in conformità con la protezione dei dati sui social network senza creare profili di surf completi da parte degli operatori delle reti.

Pulsante Condividi di Facebook

I plugin del social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, Stati Uniti d’America sono integrati sulle nostre pagine. Puoi riconoscere i plugin di Facebook con il logo di Facebook o il pulsante “Mi piace” sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook può essere trovata qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando visiti le nostre pagine, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook. Facebook riceve le informazioni che hai visitato il nostro sito con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre hai effettuato l’accesso al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Facebook. Questo permette a Facebook di assegnare la visita alle nostre pagine al tuo account utente. Vorremmo sottolineare che noi, in quanto fornitore delle pagine, non riceviamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Se non vuoi che Facebook sia in grado di associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account utente di Facebook, esci dal tuo account utente di Facebook.

Pulsante Condividi di Instagram

Le funzioni del servizio Instagram sono integrate sulle nostre pagine. Queste funzionalità sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti integrato.

Se hai effettuato l’accesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Questo permette a Instagram di assegnare la visita alle nostre pagine al tuo account utente. Vorremmo sottolineare che noi, in quanto fornitore delle pagine, non riceviamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Instagram.

Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Tracking di Stetic

Questo sito web utilizza il servizio di analisi web Stetic (Bad Nauheimer Str. 4, 64289 Darmstadt). Questo servizio utilizza i cosiddetti “cookie”, vedi sopra. Le informazioni memorizzate nel cookie sull’utilizzo di questo sito web (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse a un server e memorizzate lì per un periodo di tempo limitato.

Stetic utilizzerà queste informazioni per valutare l’uso del sito web, per compilare rapporti sull’attività del sito web per me e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet. Gli indirizzi IP raccolti sono anonimizzati e abbreviati e Stetic non associa in nessun caso il tuo indirizzo IP ad altri dati memorizzati.

È possibile impedire l’archiviazione dei cookie di monitoraggio impostando l’oggetto sulla raccolta dei dati dei visitatori anonimizzati all’URL https://www.stetic.com/optout.html?pid=75137.

7. Newsletter

Dati della newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, ti chiediamo di fornire un indirizzo e-mail e informazioni che ci con lo conseccino per verificare che tu sia il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non vengono raccolti o solo su base volontaria. Usiamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li tras abbiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di registrazione della newsletter viene effettuato esclusivamente sulla base del consenso dell’utente (Art. 6 sec. 1 lit. a GDPR). È possibile revocare il consenso all’archiviazione dei dati, all’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter in qualsiasi momento, ad esempio tramite il collegamento “Annulla iscrizione” nella newsletter. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno già avuto luogo rimane inalterata dalla revoca.

I dati che hai memorizzato con noi allo scopo di ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi fino a quando non sarai inviato dalla newsletter e cancellato dopo che la newsletter è stata annullata. I dati che sono stati memorizzati per altri scopi (ad esempio gli indirizzi e-mail per l’area membro) rimangono inalterati da questo.

Newsletter2Go

Questo sito web utilizza Newsletter2Go per inviare newsletter. Il fornitore è newsletter2Go GmbH, N’rnberger Strae 8, 10787 Berlino, Germania.

Newsletter2Go è un servizio che può essere utilizzato per organizzare e analizzare le newsletter, tra le altre cose. I dati immessi allo scopo di ricevere la newsletter sono memorizzati sui server di Newsletter2Go in Germania.

Se non si desidera un’analisi di Newsletter2Go, è necessario annullare l’iscrizione alla newsletter. A tale scopo, forniamo un link corrispondente in ogni messaggio della newsletter. Puoi anche annullare l’iscrizione alla newsletter direttamente dal sito web.

Analisi dei dati di Newsletter2Go

Con l’aiuto di Newsletter2Go siamo in grado di analizzare le nostre campagne di newsletter. Ad esempio, possiamo vedere se è stato aperto un messaggio della newsletter e quali link sono stati cliccati se necessario. In questo modo, possiamo determinare, tra le altre cose, quali link sono stati cliccati più spesso.

Inoltre, possiamo rilevare se sono state eseguite alcune azioni predefinite (tasso di conversione) dopo l’apertura/clic. Ad esempio, possiamo sapere se hai effettuato un acquisto dopo aver cliccato sulla newsletter.

Newsletter2Go ci permette anche di dividere i destinatari della newsletter per diverse categorie (“cluster”). I destinatari della newsletter possono essere suddivisi, ad esempio, per età, sesso o luogo di residenza. In questo modo, le newsletter possono essere meglio adattate ai rispettivi gruppi target.

Informazioni dettagliate sulle caratteristiche di Newsletter2Go sono disponibili al seguente link: https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Base giuridica

L’elaborazione dei dati si basa sul consenso dell’utente (Art. 6 sec. 1 lit. a GDPR). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno già avuto luogo rimane inalterata dalla revoca.

Tempo di conservazione

I dati che hai memorizzato con noi allo scopo di ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi fino a quando non sarai inviato dalla newsletter e cancellato sia dai nostri server che dai server di Newsletter2Go dopo aver annullato l’iscrizione alla newsletter. I dati che sono stati memorizzati per altri scopi (ad esempio gli indirizzi e-mail per l’area membro) rimangono inalterati da questo.

Per ulteriori informazioni, consultare l’Informativa sulla privacy di Newsletter2Go all’indirizzo: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Conclusione di un contratto per l’elaborazione dei dati degli ordini

Abbiamo firmato un contratto con Newsletter2Go in cui obbediamo a Newsletter2Go per proteggere i dati dei nostri clienti e non trasmetterlo a terzi. Questo contratto può essere visualizzato al seguente link: https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.

8. Modulo di prenotazione

Prenotazione camera

Il modulo di prenotazione sotto “Book rooms” è inteso come un modo semplice per prenotare una camera. A tale scopo Caesar-Data viene utilizzato come fornitore di servizi, Caesar-Data elabora le tue prenotazioni e richiede i tuoi dati personali e le tue informazioni di prenotazione. I dati del provider sono: caesar data & software GmbH, Eisenh-ttenstr. 4, 40882 Valutazioni

Per completare la prenotazione, le informazioni di prenotazione pertinenti devono essere inviate a SeeHotel. Questo può includere informazioni come il tuo nome, i dettagli di contatto, i dettagli di pagamento, le richieste di prenotazione speciali, la data di arrivo e di partenza e i nomi degli ospiti che viaggiano con te. Queste informazioni possono essere utilizzate da SeeHotel per fornirti informazioni individuali e rilevanti per la prenotazione.

I dati verranno eliminati dopo il completamento dell’elaborazione, a meno che non sia necessaria una conservazione più lunga per motivi di verificabilità, assistenza clienti o periodi di conservazione legali.

Prenotazione

Il modulo di prenotazione sotto “Tavolo di riserva” è inteso come un modo semplice per prenotare un tavolo nel ristorante. A tale scopo, Bookatable viene utilizzato come fornitore di servizi, Bookatable elabora le tue prenotazioni e richiede i tuoi dati personali e le informazioni di prenotazione. I dati del provider sono: Bookatable GmbH & Co.KG, Deichstrae 48-50, 20459 Amburgo

Per completare la prenotazione, le informazioni di prenotazione pertinenti devono essere inviate a SeeHotel. Questo può includere informazioni come il tuo nome, i dettagli di contatto, i dettagli di pagamento, le tue richieste speciali dalla prenotazione, la tua data di prenotazione. Queste informazioni possono essere utilizzate da SeeHotel per fornirti informazioni individuali e rilevanti per la prenotazione.

I dati verranno eliminati dopo il completamento dell’elaborazione, a meno che non sia necessaria una conservazione più lunga per motivi di verificabilità, assistenza clienti o periodi di conservazione legali.

Vielen Dank für Ihr Interesse.

Gerne sind wir persönlich für Sie da. Sie erreichen uns unter der Rufnummer 06202 6970 oder unter unserer E-Mail-Adresse info@seehotel.de.

Gerne können Sie auch hier und jetzt ein unverbindliches Angebot anfordern oder uns Ihre Fragen stellen. Dazu einfach die unten stehenden  Felder ausfüllen – wir melden uns bei Ihnen zurück.

 

Wenn Sie uns eine Nachricht schicken, werden personenbezogene Daten über das Internet übertragen. Diese Nachrichten werden SSL-verschlüsselt übertragen. Die Daten werden wir ausschließlich zweckgebunden verwenden und unter Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen löschen, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.